v3.5 SEO Improvement: canonical and hreflang for complex configurations

Added support for "canonical" locales when multiple language versions of a site should link to each other via hreflang, but only one of them is canonical for search engines. This is important for configurations where one language version serves multiple regions or when you need to explicitly tell search engines the priority version of a page.